Иакова 5:2 - перевод Еп. Кассиана

² Богатство ваше сгнило и одежды ваши изъедены молью,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Считайте, что пропало ваше богатство и одежды ваши побиты молью,

Восточный Перевод

² Ваше богатство сгнило, вашу одежду изъела моль.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Ваше богатство сгнило, вашу одежду изъела моль.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Ваше богатство сгнило, вашу одежду изъела моль.

Библия на церковнославянском языке

² Богатство ваше изгни, и ризы вашя молие поядоша.

Святая Библия: Современный перевод

² Ваше богатство сгинет, ваши одежды будут изъедены молью.

Иакова 5:2 Перекрёстные ссылки

От Луки 12:33

Продайте, что у вас есть, и отдайте как милостыню, сделайте себе вместилища неветшающие, сокровище неисчерпаемое на небесах, куда вор не приближается, и где моль не разрушает.

Иакова 2:2

Ибо, если войдет в ваше собрание человек с золотым перстнем, в блестящей одежде, войдет же и бедный в грязной одежде,

1 Петра 1:4

к наследству нетленному и непорочному и неувядающему, сохраняемому на небесах для вас,