Иакова 5:19 - перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Братья мои, если кто между вами уклонится от истины, и обратит кто его, —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Братья мои, если уклонится кто из вас от истины и кто-то поможет ему вернуться,

Восточный Перевод

¹⁹ Братья мои, если кто-то из вас уклонится от истины, а другой возвратит его к ней,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Братья мои, если кто-то из вас уклонится от истины, а другой возвратит его к ней,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Братья мои, если кто-то из вас уклонится от истины, а другой возвратит его к ней,

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Братие, аще кто в вас заблудит от пути истины, и обратит кто его,

Иакова 5:19 Перекрёстные ссылки

К Галатам 6:1

Братья, если и замечен будет человек в каком-либо согрешении, — вы, духовные, исправляйте его в духе кротости, наблюдая за собой, чтобы и тебе не быть искушенным.

От Матфея 18:15

Если же согрешит брат твой, иди, обличи его с глазу на глаз. Если он тебя послушает, приобрел ты брата твоего.

Иакова 5:20

пусть тот знает, что обративший грешника с ложного пути его спасёт душу его из смерти и покроет множество грехов.

От Луки 22:32

но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя, и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих.

2 Петра 3:17

Итак вы, возлюбленные, зная то заранее, берегитесь, чтобы вам не быть увлечёнными заблуждением беззаконников и не отпасть от своей твёрдости,

1 Тимофею 6:10

Ибо корень всех зол есть сребролюбие, предавшись которому, некоторые отбились от веры и причинили себе многие острые страдания.

1 Тимофею 6:21

которому следуя, некоторые отступили от веры. Благодать с вами.

Иуды 1:11

Горе им, потому что они пошли путем Каина, и за мзду совершенно предались заблуждению, как Валаам, и в восстании, как Корей, погибли.

Иакова 3:14

Но если имеете в сердце вашем горькую зависть и своеволие, не превозноситесь и не лгите на истину.

2 Тимофею 2:18

которые уклонились от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и разрушают в некоторых веру.

К Евреям 5:2

могущий снисходить незнающим и заблудшим, потому что и сам обложен немощью,

Иакова 1:16

Не обманывайтесь, братья мои возлюбленные.

Иакова 1:19

Знайте, братья мои возлюбленные: да будет всякий человек скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев;