Иакова 1:8 - перевод Еп. Кассиана

⁸ Муж с раздвоенной душой не твёрд во всех путях своих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ человек колеблющийся всегда будет проявлять свое непостоянство.

Восточный Перевод

⁸ Это двоедушный человек, не уверенный ни в чём, что бы он ни делал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Это двоедушный человек, не уверенный ни в чём, что бы он ни делал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Это двоедушный человек, не уверенный ни в чём, что бы он ни делал.

Библия на церковнославянском языке

⁸ Муж двоедушен неустроен во всех путех своих.

Иакова 1:8 Перекрёстные ссылки

От Матфея 6:22

Светильник тела есть глаз. Итак, если глаз твой будет чист, то всё тело твое светло будет.

От Матфея 6:24

Никто не может служить двум господам: или одного возненавидит, а другого возлюбит; или к одному привяжется, а другим пренебрежет. Не можете Богу служить и богатству.

Иакова 1:7

Пусть не думает такой человек, что он получит что-либо от Господа.

Иакова 4:8

Приблизьтесь к Богу, и Он приблизится к вам. Очистите руки, грешники, и омойте сердца, люди с раздвоенной душой.

2 Петра 2:14

В глазах их только прелюбодейки и непрестанный грех; они уловляют неутвержденные души; сердце у них приучено к любостяжанию; они — дети проклятия.

2 Петра 3:16

как и во всех посланиях, когда он говорит в них об этом: в них есть нечто трудно поддающееся пониманию, что невежды и неутверждённые извращают, как и прочие Писания, к собственной своей гибели.