Иакова 1:2 - перевод Еп. Кассиана

² Всякий раз, когда впадете в различные искушения, сочтите это для себя великой радостью, братья мои,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Братья мои, если выпадают на вашу долю какие-то испытания, пусть это будет вам в радость, так об этом думайте

Восточный Перевод

² Братья, когда вы сталкиваетесь с различного рода испытаниями, принимайте их с великой радостью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Братья, когда вы сталкиваетесь с различного рода испытаниями, принимайте их с великой радостью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Братья, когда вы сталкиваетесь с различного рода испытаниями, принимайте их с великой радостью.

Библия на церковнославянском языке

² Всяку радость имейте, братие моя, егда во искушения впадаете различна,

Святая Библия: Современный перевод

² Братья и сёстры, с великой радостью принимайте всякие испытания,

Иакова 1:2 Перекрёстные ссылки

Деяния 5:41

И уходили они из синедриона, радуясь, что были удостоены понести бесчестие за Имя.

К Римлянам 5:3

И не только это, но и хвалимся скорбями, зная, что скорбь вырабатывает терпение,

К Филиппийцам 1:29

потому что вам было даровано ради Христа не только в Него веровать, но и ради Него страдать

К Филиппийцам 2:17

Но, если я и становлюсь жертвенным возлиянием к жертве и служению вере вашей, то я радуюсь и радуюсь со всеми вами.

К Филиппийцам 2:18

Также и вы радуйтесь и радуйтесь со мной.

К Колоссянам 1:24

Теперь радуюсь в страданиях за вас и восполняю то, чего не достает скорбям Христовым, в плоти моей за Тело Его, которое есть Церковь,

К Евреям 10:34

ибо вы и узникам сострадали и расхищение вашего имения приняли с радостью, зная, что есть у вас имущество лучшее и пребывающее.

Иакова 1:12

Блажен муж, который переносит искушение, потому что, став испытанным, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

Иакова 1:16

Не обманывайтесь, братья мои возлюбленные.

Иакова 1:19

Знайте, братья мои возлюбленные: да будет всякий человек скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев;

Иакова 5:11

Вот мы называем блаженными тех, которые терпели: о терпении Иова вы слышали и намерение Господа увидели, потому что многомилостив Господь и милосерд.

2 Петра 2:9

то знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а неправедных, как подлежащих наказанию, держать под стражею на день суда,

Откровение 2:10

Не бойся ничего, что тебе предстоит претерпеть. Вот будет диавол ввергать из среды вас в тюрьму, чтобы быть вам искушенными, и будете иметь скорбь десять дней. Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.