К Ефесянам 6:3 - перевод Еп. Кассиана

³ чтобы тебе было хорошо и был ты долголетен на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ «И будет тебе хорошо, и долго будешь жить на земле».

Восточный Перевод

³ «Чтобы тебе жить благополучно и долго на земле».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ «Чтобы тебе жить благополучно и долго на земле».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ «Чтобы тебе жить благополучно и долго на земле».

Библия на церковнославянском языке

³ да благо ти будет, и будеши долголетен на земли.

Святая Библия: Современный перевод

³ что «тогда всё будет хорошо у тебя и тебя ждёт долгая жизнь на земле».

К Ефесянам 6:3 Перекрёстные ссылки

К Ефесянам 6:2

Почитай отца и мать — это есть первая заповедь с обещанием, —

К Ефесянам 6:4

И вы, отцы, не раздражайте детей ваших, но воспитывайте их в учении и наставлении Господнем.