К Ефесянам 2:4 - перевод Еп. Кассиана

⁴ но Бог, богатый милостью, по великой любви Своей, которою Он возлюбил нас,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но по великой любви, какою возлюбил нас Бог, преисполненный милости,

Восточный Перевод

⁴ Но Всевышний, богатый милостью, проявил такую огромную любовь к нам,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но Аллах, богатый милостью, проявил такую огромную любовь к нам,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но Всевышний, богатый милостью, проявил такую огромную любовь к нам,

Библия на церковнославянском языке

⁴ Бог же, богат сый в милости, за премногую любовь свою, еюже возлюби нас,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но Бог щедр в Своём милосердии и возлюбил нас великой любовью.

К Ефесянам 2:4 Перекрёстные ссылки

От Луки 1:78

по глубине милосердия Бога нашего, которым с высоты посетит нас Восходящее Светило,

К Римлянам 10:12

Ибо нет различия между Иудеем и Еллином: ведь Один и Тот же Господь всех, богатый для всех, призывающих Его,

К Римлянам 2:4

Или ты пренебрегаешь богатством благости Его и незлобием и долготерпением, не зная, что благость Божия ведет тебя к покаянию?

К Римлянам 5:8

Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда еще мы были грешниками.

К Римлянам 9:23

чтобы явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он предуготовил к славе,

К Ефесянам 1:7

в Котором мы имеем искупление кровью Его, отпущение согрешений по богатству благодати Его,

К Ефесянам 2:7

чтобы явить в веках грядущих безмерное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе.

К Ефесянам 3:8

Мне, наименьшему из всех святых, дана была эта благодать: благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово

2 Фессалоникийцам 2:13

Мы же должны благодарить Бога всегда о вас, братья, возлюбленные Господом, потому что избрал вас Бог от начала ко спасению в освящении Духом и в вере истине,

1 Тимофею 1:14

но преизобильно проявилась во мне благодать Господа нашего с верою и любовью во Христе Иисусе.

2 Тимофею 1:9

спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему предустановлению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде времен вечных,

1 Петра 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас к надежде живой чрез воскресение Иисуса Христа из мёртвых,