К Филиппийцам 2:5 - перевод Еп. Кассиана

⁵ Имейте между собой те же мысли, что и во Христе Иисусе,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И на всё это у вас должен быть тот же взгляд, что и у Христа Иисуса:

Восточный Перевод

⁵ Ваш образ мыслей должен быть таким же, как и образ мыслей Исы Масиха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Ваш образ мыслей должен быть таким же, как и образ мыслей Исы аль-Масиха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Ваш образ мыслей должен быть таким же, как и образ мыслей Исо Масеха.

Библия на церковнославянском языке

⁵ Сие бо да мудрствуется в вас, еже и во Христе Иисусе:

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Рассуждайте и поступайте так, как Христос Иисус.

К Филиппийцам 2:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:29

возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим;

От Луки 22:27

Ибо кто больше: возлежащий или служащий? Не возлежащий ли? А Я посреди вас — как служащий.

Деяния 10:38

об Иисусе из Назарета, как помазал Его Бог Духом Святым и силою, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех угнетаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.

Деяния 20:35

Во всём показал я вам, что так трудясь, надо поддерживать слабых и помнить слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: «блаженнее давать, чем принимать».

К Римлянам 14:15

Ибо если за пищу брат твой огорчается, ты уже не по любви поступаешь. Не губи твоей пищей того, за кого Христос умер.

К Римлянам 15:3

Ибо и Христос не Себе угодил, но, как написано: поношения поносящих Тебя пали на Меня.

К Римлянам 15:5

А Бог терпения и утешения да подаст вам быть в единомыслии между собою по Христу Иисусу,

1 Коринфянам 10:33

как и я всем во всём угождаю, не ища своей пользы, но пользы многих, чтобы они были спасены.

К Ефесянам 5:2

и ходите в любви, как и Христос возлюбил вас и предал Себя за нас, как приношение и жертву Богу, в запах благоухания.

К Филиппийцам 1:1

Павел и Тимофей, рабы Христа Иисуса, всем святым во Христе Иисусе, находящимся в Филиппах, с епископами и диаконами,

1 Петра 2:21

Ибо на то вы были призваны, потому что и Христос пострадал за вас, оставив вам пример, чтобы вы следовали по стопам Его:

1 Петра 4:1

Итак, как Христос пострадал плотью, то и вы вооружитесь той же мыслью, потому что пострадавший плотью перестал грешить,

1 Иоанна 2:6

Кто говорит, что пребывает в Нем, тот должен и сам поступать так, как Он поступал.