К Филиппийцам 2:15 - перевод Еп. Кассиана

¹⁵ чтобы быть вам неукоризненными и чистыми, детьми Божиими непорочными, среди рода порочного и развращенного, в котором вы сияете как светила в мире,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ чтобы невинными вам быть и сердцем чистыми, чтобы и впредь непорочными детьми Божьими сиять вам, как звездам во вселенной, в этом бесчестном и растленном мире,

Восточный Перевод

¹⁵ чтобы вам быть непорочными, чистыми и незапятнанными детьми Всевышнего среди этого развращённого и злого поколения. Вы сияете среди него, как звёзды на тёмном небе,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ чтобы вам быть непорочными, чистыми и незапятнанными детьми Всевышнего среди этого развращённого и злого поколения. Вы сияете среди него, как звёзды на тёмном небе,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ чтобы вам быть непорочными, чистыми и незапятнанными детьми Всевышнего среди этого развращённого и злого поколения. Вы сияете среди него, как звёзды на тёмном небе,

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ да будете неповинни и цели, чада Божия непорочна посреде рода строптива и развращена, в нихже являетеся якоже светила в мире,

К Филиппийцам 2:15 Перекрёстные ссылки

1 Петра 2:12

проводя добрую жизнь вашу между язычниками, чтобы они за то, за что злословят вас, как делающих злое, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения.

От Матфея 5:45

чтобы стать вам сынами Отца вашего, Который на небесах, потому что солнце Свое Он возводит над злыми и добрыми и изливает дождь на праведных и неправедных.

1 Фессалоникийцам 5:23

Сам же Бог мира да освятит вас всецело, и всё ваше естество, дух и душа и тело, да будет безупречно соблюдено в пришествие Господа нашего Иисуса Христа.

2 Петра 3:14

Потому, возлюбленные, ожидая этого, постарайтесь, чтобы Он нашел вас без пятна и без порока в мире,

1 Коринфянам 1:8

Который и утвердит вас до конца безупречными в день Господа нашего Иисуса Христа.

К Титу 2:10

не крали, но проявляли всяческую добрую верность, чтобы они во всём были украшением учению Спасителя нашего Бога.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, царское священство, народ святой, народ взятый в удел, чтобы возвестить совершенства Призвавшего вас из тьмы в дивный Свой свет,

От Матфея 5:48

Итак, будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

1 Тимофею 3:10

Но и они пусть подвергаются предварительному испытанию, потом пусть служат, если они безупречны.

1 Тимофею 3:2

Епископ же должен быть безупречен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, страннолюбив, учителен,

К Филиппийцам 1:10

чтобы вы испытывали, что лучше, для того чтобы вы были чисты и непорочны в день Христов,

К Ефесянам 5:27

чтобы Ему поставить пред Собою Церковь во славе, не имеющей ни пятна, ни порока, ни чего-либо подобного, но чтобы она была свята и непорочна.

К Римлянам 16:19

Ибо ваше послушание стало известным всем. Поэтому я радуюсь о вас, но хочу, чтобы вы были мудры на добро и бесхитростны на зло.

Деяния 2:40

И иными многими словами он свидетельствовал и увещал их, говоря: спасайтесь от этого извращенного рода.

От Матфея 10:16

Вот, Я посылаю вас, как овец посреди волков: итак, будьте разумны как змеи, и бесхитростны как голуби.

К Евреям 7:26

Ибо такой и подобал нам Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделённый от грешников и превознесённый выше небес,

К Титу 2:15

Это говори и увещай и обличай со всякой властью. Пусть никто тобой не пренебрегает.

К Титу 1:6

если кто безупречен, одной жены муж, детей имеющий верных, не обвиняемых в распутстве или непокорных.

1 Тимофею 5:20

Согрешающих обличай в присутствии всех, чтобы и остальные страх имели.

Деяния 20:30

и из вас самих восстанут люди, говорящие превратное, чтобы увлечь учеников за собой.

От Иоанна 5:35

Он был светильник горящий и светящий, и вы хотели недолгое время возликовать при свете его.

От Луки 6:35

Но вы любите врагов ваших и делайте добро и взаймы давайте, ничего не ожидая обратно; и будет награда ваша велика, и будете сынами Всевышнего, потому что Он благ к неблагодарным и злым.

От Матфея 17:17

Иисус же ответил: о род неверный и развращенный! Доколе буду с вами? Доколе буду выносить вас? Приведите Мне его сюда.

Откровение 3:9

Вот я даю из синагоги сатаны, из тех, которые говорят, что они Иудеи — и они не Иудеи, но лгут, — вот Я сделаю с ними, чтобы они пришли и преклонились пред ногами твоими и познали, что Я возлюбил тебя.

1 Тимофею 5:14

Итак я желаю, чтобы молодые вступали в брак, рождали детей, вели хозяйство, не давали противнику никакого повода к поношению.

1 Тимофею 5:7

И это предписывай, чтобы были безупречны.

2 Коринфянам 6:17

Поэтому выйдите из среды их и отделитесь, говорит Господь, и к нечистому не прикасайтесь и Я приму вас,

От Луки 1:6

Были же праведны они оба пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним безукоризненно.

К Филиппийцам 3:6

по ревности гонитель Церкви, по праведности Законной — безупречный.

Откровение 2:5

Итак помни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела. А если не так, приду к тебе и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.