К Титу 3:6 - перевод Еп. Кассиана

⁶ Которого Он излил на нас обильно чрез Иисуса Христа, Спасителя нашего,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Которого Он излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего.

Восточный Перевод

⁶ Всевышний щедро излил на нас Святого Духа через нашего Спасителя Ису Масиха,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Аллах щедро излил на нас Святого Духа через нашего Спасителя Ису аль-Масиха,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Всевышний щедро излил на нас Святого Духа через нашего Спасителя Исо Масеха,

Библия на церковнославянском языке

⁶ егоже излия на нас обилно Иисус Христом, спасителем нашим,

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Он щедро излил на нас его через Иисуса Христа, Спасителя нашего,

К Титу 3:6 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 1:16

Ибо из полноты Его мы все приняли: и благодать на благодать;

От Иоанна 16:7

Но Я истину говорю вам: лучше вам, чтобы Я ушел. Ибо, если Я не уйду, Утешитель не придет к вам; если же пойду, пошлю Его к вам.

От Иоанна 4:10

Ответил Иисус и сказал ей: если бы ты знала дар Божий, и Кто есть говорящий тебе: «дай Мне пить», — ты бы просила Его, и Он дал бы тебе воду живую.

От Иоанна 7:37

В последний же, в великий день Праздника стоял Иисус и возгласил, говоря: если кто жаждет, да идет ко Мне и да пьет.

Деяния 10:45

И изумились верующие из обрезанных, которые пришли с Петром, что дар Святого Духа излился и на язычников;

Деяния 2:33

Итак, десницей Божией вознесённый, и приняв от Отца обещанного Духа Святого, Он излил то, что вы и видите и слышите.

К Римлянам 2:4

Или ты пренебрегаешь богатством благости Его и незлобием и долготерпением, не зная, что благость Божия ведет тебя к покаянию?

К Римлянам 5:5

а надежда не постыжает, потому что в сердцах наших — любовь Божия, излившаяся на нас чрез Духа Святого, данного нам.

К Римлянам 8:2

Ибо закон Духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.

К Ефесянам 3:8

Мне, наименьшему из всех святых, дана была эта благодать: благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово

К Ефесянам 4:2

со всяким смиренномудрием и кротостью, с долготерпением, терпя друг друга в любви,

1 Тимофею 6:17

Богатым в нынешнем веке предписывай не высокомудрствовать и не возлагать надежды на прочность богатства, но на Бога, дающего нам всё обильно для наслаждения;

К Титу 1:4

Титу, истинному сыну по общей вере, — благодать и мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Спасителя нашего.