Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 8:38 - перевод Еп. Кассиана

38 Ибо я убеждён, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни начала, ни настоящее, ни будущее, ни силы,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

38 И я верую твердо, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни темные силы вселенские,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

38 И я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни силы,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

38 И я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни силы,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

38 И я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни силы,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

38 Известихся бо, яко ни смерть, ни живот, ни ангели, ни начала, ниже силы, ни настоящая, ни грядущая,

См. главу Копировать




К Римлянам 8:38
20 Перекрёстные ссылки  

и Я даю им жизнь вечную, и не погибнут они вовек, и не похитит их никто из руки Моей.


Ибо, живём ли — для Господа живём, умираем ли — для Господа умираем. И потому, живём ли или умираем — мы Господни.


По этой причине я и несу это страдание, но не стыжусь, ибо знаю, в Кого я уверовал, и я уверен, что Он силен соблюсти вверенное мною на День тот.


Который, восшед на небо, пребывает по правую сторону Бога, и Которому подчинились ангелы и власти и силы.


потому что в Нем было сотворено всё на небесах и на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начала ли, власти ли, — всё чрез Него и для Него сотворено.


Обезоружив начала и власти, Он выставил их напоказ, восторжествовав над ними на кресте.


превыше всякого начала, и власти, и силы, и господства и всякого имени, именуемого не только в этом веке, но и в будущем;


Но имея тот же дух веры, как написано: я уверовал, потому я говорил — и мы веруем, потому и говорим,


и будучи убеждён, что Он силен и исполнить то, что обещал.


И не диво: ибо сам сатана принимает вид ангела света.


В вере умерли они все, не достигши исполнения обещаний, но издали их видели и приветствовали и исповедали, что они чужие и пришельцы на земле.


Ибо плата за грех — смерть, а дар благодати Божией — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.


Ибо никто из нас не живёт для себя, и никто не умирает для себя.


Потом конец, когда Он предает Царство Богу и Отцу, когда Он упразднит всякое начало и всякую власть и силу.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама