К Римлянам 8:31 - перевод Еп. Кассиана

³¹ Что же мы скажем на это? Если Бог за нас, кто против нас?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ После сказанного что еще остается добавить? Если Бог за нас, кто может быть против нас?

Восточный Перевод

³¹ Что же нам сказать об этом? Если Всевышний за нас, то кто против нас?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Что же нам сказать об этом? Если Аллах за нас, то кто против нас?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Что же нам сказать об этом? Если Всевышний за нас, то кто против нас?

Библия на церковнославянском языке

³¹ Что убо речем к сим, аще Бог по нас, кто на ны,

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Что же сказать обо всём этом? Если Бог за нас, то кто же может быть против нас?

К Римлянам 8:31 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:23

Вот, Дева зачнет во чреве и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что в переводе значит: с нами Бог.

К Римлянам 3:5

Если же неправда наша являет Божию праведность, что скажем: неужели неправеден Бог, наводящий Свой гнев? Я говорю по человечеству.

К Римлянам 4:1

Что же, скажем, обрёл Авраам, праотец наш по плоти?

1 Иоанна 4:4

Вы же от Бога, дети, и победили их, потому что Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире.