Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 6:4 - перевод Еп. Кассиана

4 Итак мы были с Ним погребены чрез крещение в смерть, чтобы, как был воздвигнут Христос из мёртвых славою Отца, так и мы ходили бы в обновлении жизни.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 Через это крещение в смерть оказались мы со Христом погребенными, дабы так же, как Он был могуществом славы Отца воскрешен из мертвых, могли бы и мы жить обновленной жизнью.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

4 Мы через обряд погружения в воду были погребены с Ним в смерть, чтобы жить новой жизнью, как и Масих был воскрешён из мёртвых славой Небесного Отца.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Мы через обряд погружения в воду были погребены с Ним в смерть, чтобы жить новой жизнью, как и аль-Масих был воскрешён из мёртвых славой Небесного Отца.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Мы через обряд погружения в воду были погребены с Ним в смерть, чтобы жить новой жизнью, как и Масех был воскрешён из мёртвых славой Небесного Отца.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

4 Спогребохомся убо ему крещением в смерть, да якоже воста Христос от мертвых славою Отчею, тако и мы во обновлении жизни ходити начнем.

См. главу Копировать




К Римлянам 6:4
33 Перекрёстные ссылки  

Так что, если кто во Христе, тот новая тварь: древнее прошло, вот наступило новое.


и облекшись в нового, обновляемого к познанию по образу Сотворившего его.


Но теперь мы были освобождены от Закона, умерши для него, которым мы были связаны, чтобы служить нам в обновлении духа, а не в ветхости буквы.


которая и вас теперь спасает, как исполнение прообраза крещения, которое не есть удаление нечистоты плоти, но обязательство доброй совести пред Богом, чрез воскресение Иисуса Христа,


зная, что Христос, восстав из мёртвых, больше не умирает, смерть больше не имеет над Ним власти.


ибо и распят Он был в немощи, но жив силою Божией. И мы немощны в Нем, но будем живы с Ним силою Божией в вас.


Или вы не знаете, что все мы, кто были крещены во Христа Иисуса, в смерть Его были крещены?


Кто говорит, что пребывает в Нем, тот должен и сам поступать так, как Он поступал.


А Бог и Господа воздвиг и нас воздвигнет силой Своей.


Если же Дух Того, Кто воздвиг Иисуса из мёртвых, живет в вас, то Воздвигший из мёртвых Христа Иисуса оживотворит и смертные тела ваши Духом Своим, живущим в вас.


Итак я это говорю и свидетельствую в Господе, чтобы вы больше не поступали, как поступают язычники в суетности ума своего,


По человечеству говорю, ради немощи плоти вашей. Как вы предали члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию и впали в беззаконие, так теперь предайте члены ваши в рабы праведности к освящению.


Говорит ей Иисус: не сказал ли Я тебе, что, если уверуешь, увидишь славу Божию?


Бог Его воскресил, разрешив муки смерти, потому что Он не мог быть держим ею.


Господа, давайте рабам то, что полагается и на что они имеют право, зная, что и у вас есть Господин на небе.


Ибо вы были некогда тьма, а теперь свет в Господе: поступайте как дети света, —


Так положил Иисус начало знамениям в Кане Галилейской и явил славу Свою, и уверовали в Него ученики Его.


Этого Иисуса воскресил Бог, чему все мы свидетели.


Если же мы умерли со Христом, то верим, что и жить будем с Ним,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама