К Римлянам 3:11 - перевод Еп. Кассиана

¹¹ нет разумеющего, никто не ищет Бога;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ нет разумеющих, никто Бога не ищет.

Восточный Перевод

¹¹ Никто не понимает и никто не ищет Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Никто не понимает и никто не ищет Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Никто не понимает и никто не ищет Всевышнего.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ несть разумеваяи, и несть взыскаяй Бога:

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Нет понимающих, никто не ищет Бога.

К Римлянам 3:11 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:19

Ко всякому, кто слышит слово о Царстве и не разумеет, приходит лукавый и похищает посеянное в сердце его: это посеянный при дороге.

К Римлянам 1:22

Называя себя мудрыми, они обезумели

К Римлянам 1:28

И поскольку они не рассудили иметь познание Бога, предал их Бог безрассудному уму делать недолжное:

К Римлянам 3:10

как написано: Нет праведного ни одного,

К Римлянам 3:12

все сбились с пути, разом пришли в негодность; нет творящего доброе, нет ни одного.

К Римлянам 8:7

потому что помышление плоти есть вражда к Богу, ибо Закону Божию оно не подчиняется, да и не может.

К Титу 3:3

Ибо были некогда и мы несмысленными, непокорными, заблуждающимися, рабами разных похотей и наслаждений; жили в злобе и зависти, гнусные, ненавидящие друг друга.

1 Иоанна 5:20

Но мы знаем, что Сын Божий пришел и дал нам разумение, чтобы мы познавали Истинного. И мы — в Истинном, в Сыне Его, Иисусе Христе. Он есть истинный Бог и жизнь вечная.