К Римлянам 2:6 - перевод Еп. Кассиана

⁶ Он воздаст каждому по делам его:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Бог воздаст каждому по делам его:

Восточный Перевод

⁶ Всевышний воздаст каждому по его делам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Аллах воздаст каждому по его делам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Всевышний воздаст каждому по его делам.

Библия на церковнославянском языке

⁶ иже воздаст коемуждо по делом его.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Бог воздаст каждому по его поступкам.

К Римлянам 2:6 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:27

Ибо придет Сын Человеческий во славе Отца Своего с ангелами Своими, и тогда воздаст каждому по делу его.

К Римлянам 14:22

Веру, которую ты имеешь, имей для себя, пред Богом. Блажен тот, кто не осуждает себя за то решение, которое принимает.

1 Коринфянам 3:8

Насаждающий же и поливающий — одно, но каждый получит свою награду по своему труду.

1 Коринфянам 4:5

Поэтому не судите вовсе прежде времени, доколе не придет Господь, Который и осветит скрытое во тьме и обнаружит намерения сердец; и тогда похвала будет каждому от Бога.

2 Коринфянам 11:15

Потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей праведности: конец их будет по делам их.

2 Коринфянам 5:10

Ибо должно нам всем быть явленными как есть пред судом Христовым с тем, чтобы каждый получил за то, что он сделал в теле: будь то доброе, будь то плохое.

2 Тимофею 4:14

Александр медник много мне зла сделал. Воздаст ему Господь по делам его.

Откровение 2:23

и детей её убью смертью; и познают все церкви, что Я — Испытующий внутренности и сердца, и воздам вам каждому по делам вашим.

Откровение 20:12

И я увидел мёртвых, великих и малых, стоящих пред престолом, и книги были раскрыты; и другая книга была раскрыта, которая есть книга жизни, и были судимы мёртвые, согласно написанному в книгах, по делам своим.

Откровение 22:12

Вот, гряду скоро, и награда Моя со Мной, чтобы воздать каждому по делам его.