К Римлянам 2:11 - перевод Еп. Кассиана

¹¹ Ибо нет лицеприятия у Бога.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Бог не взирает на лица.

Восточный Перевод

¹¹ потому что Всевышний не отдаёт предпочтения никому.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ потому что Аллах не отдаёт предпочтения никому.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ потому что Всевышний не отдаёт предпочтения никому.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Несть бо на лица зрения у Бога.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Бог судит всех одинаково.

К Римлянам 2:11 Перекрёстные ссылки

От Матфея 22:16

И посылают учеников своих с иродианами спросить Его: Учитель, мы знаем, что Ты истинен и пути Божию истинно учишь, и не считаешься ни с кем; ибо не смотришь на лицо людей.

От Луки 20:21

И спросили они Его, говоря: Учитель, мы знаем, что Ты правильно говоришь и учишь и не допускаешь лицеприятия, но воистину пути Божию учишь.

Деяния 10:34

Петр отверз уста и сказал: Поистине я убеждаюсь, что Бог нелицеприятен,

К Римлянам 9:14

Что же скажем? Неужели у Бога неправда? Отнюдь нет.

К Галатам 2:6

Со стороны же тех, которые почитались кем-то, — кем бы когда они ни были, мне совсем неважно: на лицо человека Бог не смотрит — так вот почитаемые не наложили на меня ничего более.

К Ефесянам 6:9

И вы, господа, поступайте с ними так же, отложив угрозы, зная, что и у вас есть Господин на небесах и нет у Него лицеприятия.

К Колоссянам 3:25

Ибо кто совершает неправду, получит за ту неправду, которую совершил, и нет лицеприятия.

1 Петра 1:17

И, если вы призываете как Отца Того, Кто нелицеприятно судит каждого по делам, — то со страхом проводите время странствования вашего,