К Римлянам 12:13 - перевод Еп. Кассиана

¹³ в нуждах святых принимайте участие; о странноприимстве заботьтесь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Помогайте братьям вашим, когда оказываются они в нужде, и будьте всегда гостеприимны.

Восточный Перевод

¹³ Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

Библия на церковнославянском языке

¹³ требованием святых приюбщающеся, страннолюбия держащеся:

К Римлянам 12:13 Перекрёстные ссылки

К Евреям 13:16

А благотворительности и общения не забывайте: ибо такие жертвы благоугодны Богу.

2 Коринфянам 9:12

потому что дело этого служения не только содействует восполнению недостатка у святых, но и изливается в обильных благодарениях Богу.

1 Иоанна 3:17

А кто имеет достаток в мире и видит брата своего в нужде и затворит от него сердце свое, как пребывает в нем любовь Божия?

К Евреям 6:10

Ибо не неправеден Бог, чтобы забыть дело ваше и любовь, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

1 Петра 4:9

Будьте гостеприимны друг ко другу без ропота.

К Галатам 6:10

Следовательно, пока у нас есть время, будем делать добро всем, особенно же своим по вере.

К Евреям 13:2

Гостеприимства не забывайте, ибо чрез него некоторые, не зная, оказали гостеприимство ангелам.

1 Тимофею 3:2

Епископ же должен быть безупречен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, страннолюбив, учителен,

1 Тимофею 5:10

имеющая за себя свидетельство добрых дел: если она воспитала детей, если дала приют странникам, если омыла ноги святым, если скорбящим оказала помощь, если последовала за всяким делом добрым.

От Матфея 25:35

Ибо голоден был Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и напоили Меня; странником был, и приняли Меня;

К Филимону 1:7

Ибо я получил великую радость и утешение от любви твоей, потому что, благодаря тебе, брат, успокоены сердца святых.

К Титу 1:8

но был бы страннолюбив, любил бы добро, был бы целомудрен, справедлив, благочестив, обладающим собой,

2 Коринфянам 9:1

Ибо об этом служении святым мне излишне писать вам;

Деяния 10:4

Он же, устремив на него взгляд и придя в страх, сказал: что, Господи? И он сказал ему: молитвы твои и милостыни твои вознеслись, как жертва воспоминания, пред Богом.

Деяния 4:35

и полагали у ног апостолов. И раздавалось каждому смотря по нужде его.

1 Коринфянам 16:15

Прошу вас, братья, — вы знаете дом Стефанаса, что он начаток Ахаии, и что они определили себя на служение святым, —

К Римлянам 12:8

если кто увещатель — то в увещании. Кто раздает — в простоте; кто начальствует — с усердием; кто милует — с веселостью.

К Титу 3:14

Пусть же и наши учатся быть прилежными к добрым делам, когда этого требует необходимость, чтобы не быть им бесплодными.

3 Иоанна 1:5

Возлюбленный, ты поступаешь, как верный, во всём, что ты делаешь для братьев, даже чужих,