К Римлянам 11:7 - перевод Еп. Кассиана

⁷ Что же? Чего ищет Израиль, того он не достиг. Избранные же достигли, а прочие были ожесточены,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Что ж выходит? А то, что Израиль не достиг того, к чему так стремился. Лишь немногие, избранные, достигли, а прочие в упорстве своем оставлены были,

Восточный Перевод

⁷ Так что же? То, к чему Исраил так стремился, он не получил: только избранные получили, а все остальные ожесточились.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Так что же? То, к чему Исраил так стремился, он не получил: только избранные получили, а все остальные ожесточились.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Так что же? То, к чему Исроил так стремился, он не получил: только избранные получили, а все остальные ожесточились.

Библия на церковнославянском языке

⁷ Что убо? Егоже искаше израиль, сего не получи, а избрание получи. прочии же ослепишася,

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Что же тогда? Народ Израиля стремился к благословению Божьему, но не все получили его. Только избранные обрели это благословение, остальные же очерствели и отказались слушать Бога.

К Римлянам 11:7 Перекрёстные ссылки

От Марка 6:52

Ибо не вразумились они хлебами, но огрубело их сердце.

От Луки 13:24

подвизайтесь войти узкой дверью, ибо многие, говорю вам, будут стараться войти, и не смогут.

От Иоанна 12:40

Он ослепил их глаза и сделал жёстким их сердце, чтобы не увидели они глазами и не поняли сердцем, и не обратились. И Я исцелю их.

К Римлянам 10:3

Ибо, не зная Божией праведности и стремясь утвердить собственную праведность, они праведности Божией не подчинились.

К Римлянам 11:25

Ибо я не хочу, братья, чтобы вы оставались в неведении об этой тайне (полагаясь на свой собственный ум), — что ожесточение постигло часть Израиля до тех пор, пока не войдет полнота язычников,

К Римлянам 11:5

Так же точно в нынешнее время есть, по избранию благодати, остаток.

К Римлянам 3:9

Итак, что же? Имеем ли мы превосходство? Нет, не имеем. Ибо мы уже произнесли суд, что, как Иудеи, так и Еллины — все под грехом,

К Римлянам 6:15

Итак, что же? Станем ли мы грешить, потому что мы не под Законом, но под благодатью? Отнюдь нет.

К Римлянам 9:18

Значит Он, кого хочет, милует, а кого хочет, ожесточает.

К Римлянам 9:23

чтобы явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он предуготовил к славе,

1 Коринфянам 10:19

Что же я говорю? то ли, что идоложертвенное есть нечто, или что идол есть нечто?

2 Коринфянам 3:14

Но окостенели их мысли. Ибо до сегодняшнего дня то же самое покрывало остается при чтении Ветхого Завета неснятым, потому что оно упраздняется во Христе.

2 Коринфянам 4:4

у них, неверующих, бог века сего ослепил мысли, чтобы не увидеть им света Евангелия славы Христа, Который есть образ Бога.

К Ефесянам 1:4

как и избрал Он нас в Нем прежде основания мира, чтобы быть нам пред Ним святыми и непорочными, в любви

К Ефесянам 4:18

будучи помрачены рассудком, чужды жизни Божией, по причине присущего им неведения, по причине ожесточения сердца своего;

К Филиппийцам 1:18

Что же из этого? разве то, что, во всяком случае, будь то притворно, будь то искренно, Христос возвещается, и этому я радуюсь. Но и буду радоваться,

К Евреям 12:17

Ибо вы знаете, что и после того, желая наследовать благословение, он был отвергнут: ибо он не обрел покаяния, хотя и со слезами искал его.

1 Петра 1:2

по предведению Бога Отца, в освящении Духом, к послушанию и окроплению кровью Иисуса Христа, — благодать вам и мир да умножатся.