К Римлянам 1:15 - перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Таким образом, что касается меня, я готов благовествовать и вам, находящимся в Риме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Поэтому, со своей стороны, я готов проповедовать Благую Весть и вам, живущим в Риме.

Восточный Перевод

¹⁵ Поэтому я так жажду возвещать Радостную Весть и вам, живущим в Риме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Поэтому я так жажду возвещать Радостную Весть и вам, живущим в Риме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Поэтому я так жажду возвещать Радостную Весть и вам, живущим в Риме.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ тако есть, еже по моему усердию и вам сущым в риме благовестити.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Вот почему я с нетерпением готов нести Благую Весть и вам, живущим в Риме.

К Римлянам 1:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 9:38

поэтому молите Господина жатвы, чтобы выслал работников на жатву Свою.

От Марка 14:8

Она сделала, что могла: заранее помазала тело Мое для погребения.

От Иоанна 4:34

Говорит им Иисус: пища Моя — творить волю Пославшего Меня и совершить Его дело.

Деяния 21:13

Тогда ответил Павел: что вы делаете, плача и сокрушая мое сердце? Ведь я готов не только быть связанным, но и умереть в Иерусалиме за имя Господа Иисуса.

К Римлянам 10:15

И как им проповедать, не будучи посланными? Как написано: как прекрасны ноги благовествующих благое.

К Римлянам 12:18

Если возможно, поскольку зависит от вас, будьте в мире со всеми людьми.

К Римлянам 15:20

стараясь при этом благовествовать не там, где уже было названо имя Христово, чтобы не строить на чужом основании,

1 Коринфянам 9:17

Ибо если я делаю это добровольно, то я получаю награду; если недобровольно, то мне вверено быть домоправителем.

2 Коринфянам 8:12

Ибо если есть доброе намерение, оно принимается, смотря по тому, кто что имеет, а не по тому, чего он не имеет.