Откровение 9:21 - перевод Еп. Кассиана

²¹ и не покаялись они ни в убийствах своих, ни в колдовствах своих, ни в блуде своем, ни в кражах своих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Не раскаялись эти люди ни в убийствах, которые совершили, ни в колдовстве не раскаялись, ни в блуде, ни в воровстве своем.

Восточный Перевод

²¹ Они не раскаялись ни в убийствах своих, ни в колдовстве, ни в разврате, ни в воровстве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Они не раскаялись ни в убийствах своих, ни в колдовстве, ни в разврате, ни в воровстве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Они не раскаялись ни в убийствах своих, ни в колдовстве, ни в разврате, ни в воровстве.

Библия на церковнославянском языке

²¹ и не покаяшася от убийств своих, ни от волхвований своих, ниже от блуда своего, ниже от татьб своих.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Они не покаялись ни в совершённых ими убийствах, ни в колдовстве, ни в разврате, ни в воровстве.

Откровение 9:21 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:19

Ибо из сердца исходят злые мысли, убийства, прелюбодеяния, блудодеяния, кражи, лжесвидетельства, хулы.

2 Коринфянам 12:21

чтобы снова, когда я приду, не смирил меня Бог мой перед вами, и не оплакал бы я многих, впавших прежде в грех и не покаявшихся в нечистоте и блуде и распутстве, которое они совершили.

К Галатам 5:20

идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, ревность, вспышки гнева, распри, разлады, ереси,

Откровение 13:13

И он творит знамения великие, так что и огонь низводит с неба на землю перед людьми.

Откровение 13:15

И дано ему было вложить дух в образ зверя так, чтобы образ зверя и заговорил и сделал, чтобы все, которые не поклонятся образу зверя, были убиты.

Откровение 13:7

И дано ему было пойти войною на святых и победить их, и дана ему была власть над всяким коленом, и народом, и языком и племенем.

Откровение 14:8

И другой ангел, второй, последовал, говоря: пал, пал Вавилон великий, который напоил все народы от вина ярости и блуда своего.

Откровение 16:6

потому что они пролили кровь святых и пророков, и Ты дал им пить кровь. Они того достойны.

Откровение 17:2

с которой впали в блуд цари земные, и опьянели населяющие землю от вина блуда её.

Откровение 17:4

И жена была облечена в пурпур и багряное и украшена золотом и камнями драгоценными и жемчугом, держа в руке своей золотую чашу, полную мерзостей и нечистоты блуда её.

Откровение 17:5

И на лбу её имя написанное, тайна: Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным.

Откровение 18:3

потому что от вина ярости блуда её напились все народы, и цари земные впали с нею в блуд, и купцы земные разбогатели от силы роскоши её.

Откровение 19:2

потому что истинны и праведны суды Его; потому что Он судил блудницу великую, которая растлевала землю блудом своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки её.

Откровение 21:8

Малодушных же, и неверных, и осквернённых, и убийц, и блудников, и волшебников, и идолослужителей и всех лжецов — участь их в озере, горящем огнём и серой: это — смерть вторая.

Откровение 22:15

А вне — псы, и волшебники, и блудники, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и совершающий ложь.

Откровение 9:20

И прочие из людей, которые не были убиты этими язвами, даже не покаялись в делах своих, чтобы не поклоняться бесам и идолам золотым, и серебряным, и медным, и каменным и деревянным, которые ни видеть не могут, ни слышать, ни ходить;