Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Откровение 22:3 - перевод Еп. Кассиана

3 И ничего проклятого уже не будет. И престол Бога и Агнца будет в нем, и рабы Его будут служить Ему,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Ничего не будет в том городе проклятого. Воздвигнется там престол Бога и Агнца, и будут служить и поклоняться Ему слуги Его.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 И там уже больше не будет ничего проклятого. В городе будет находиться трон Всевышнего и Ягнёнка, и Его рабы будут служить Ему.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 И там уже больше не будет ничего проклятого. В городе будет находиться трон Аллаха и Ягнёнка, и Его рабы будут служить Ему.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 И там уже больше не будет ничего проклятого. В городе будет находиться трон Всевышнего и Ягнёнка, и Его рабы будут служить Ему.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

3 И всяка анафема не будет ктому: и престол Божий и агнечь будет в нем, и раби его послужат ему,

См. главу Копировать




Откровение 22:3
20 Перекрёстные ссылки  

Сказал ему господин его: «хорошо, раб добрый и верный, в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего».


Если Мне кто служит, за Мною да следует, и где Я, там и слуга Мой будет. Если кто Мне служит, почтит его Отец.


И когда пойду и приготовлю место вам, снова приду и возьму вас к Себе, чтобы, где Я, и вы были.


Тогда скажет и тем, кто по левую сторону: «идите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его.


Отче! То, что Ты даровал Мне, — хочу, чтобы, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты даровал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.


После этого я увидел: и вот, великое множество людей, которого исчислить никто не мог, из всякого племени и всех колен и народов и языков: они стоят пред престолом и пред Агнцем, облеченные в одеяния белые, и пальмовые ветви в руках их.


И восклицают они голосом великим, говоря: Спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!


Если Бог прославлен в Нем, то и Бог прославит Его в Себе, и тотчас прославит Его.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама