Откровение 11:14 - перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Второе горе прошло; вот третье горе идет скоро,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Второе горе прошло, но скоро третье горе придет.

Восточный Перевод

¹⁴ Второе горе окончилось, но приближалось ещё третье.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Второе горе окончилось, но приближалось ещё третье.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Второе горе окончилось, но приближалось ещё третье.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Горе второе отиде: се, горе третие грядет скоро.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Второе великое бедствие миновало, но приближается третье великое бедствие.

Откровение 11:14 Перекрёстные ссылки

Откровение 15:1

И я увидел другое знамение на небе, великое и дивное: семь ангелов, имеющих семь последних язв, потому что ими окончилась ярость Божия.

Откровение 8:13

И я увидел и услышал одного орла, летящего высоко в небе, говорящего голосом великим: горе, горе, горе живущим на земле от остальных трубных голосов трех ангелов, которые будут трубить.

Откровение 9:12

Первое горе прошло, вот идут еще два горя после этого.