Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Откровение 11:11 - перевод Еп. Кассиана

11 И после трех дней с половиной дух жизни от Бога вошел в них, и они стали на ноги свои, и страх великий напал на тех, кто смотрели на них.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 По истечении же трех с половиной дней вошел в них дух жизни от Бога, и снова стали они на ноги. Жуткий страх охватил всех, кто смотрел на них.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

11 Но через три с половиной дня в них вошёл дух жизни от Всевышнего, и они встали на ноги. Все, кто это видел, пришли в ужас.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Но через три с половиной дня в них вошёл дух жизни от Аллаха, и они встали на ноги. Все, кто это видел, пришли в ужас.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Но через три с половиной дня в них вошёл дух жизни от Всевышнего, и они встали на ноги. Все, кто это видел, пришли в ужас.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

11 И по триех днех и пол, дух животен внидет в ня от Бога, и станут (оба) на ногах своих: и страх велий нападет на зрящих их.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

11 Но через три с половиной дня животворящий дух Бога вошёл в пророков, и они поднялись на ноги. Великий страх обуял тех, кто видел их,

См. главу Копировать




Откровение 11:11
11 Перекрёстные ссылки  

И нашел страх великий на всю церковь и на всех слышавших об этом.


При этих словах Анания упал и испустил дух. И нашел страх великий на всех слышавших.


Если же Дух Того, Кто воздвиг Иисуса из мёртвых, живет в вас, то Воздвигший из мёртвых Христа Иисуса оживотворит и смертные тела ваши Духом Своим, живущим в вас.


Ибо закон Духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.


И в тот час произошло землетрясение великое, и десятая часть города пала, и было убито в землетрясении семь тысяч имен человеческих, и остальные пришли в страх и воздали славу Богу Небесному.


И люди из народов, и колен, и языков и племен смотрят на трупы их три дня с половиной, и не позволяют положить трупы их в гробницу.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама