От Матфея 8:23 - перевод Еп. Кассиана

²³ И когда вошел Он в лодку, последовали за Ним ученики Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Иисус вошел в лодку. Ученики Его последовали за Ним.

Восточный Перевод

²³ Иса вошёл в лодку, и ученики сели вместе с Ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Иса вошёл в лодку, и ученики сели вместе с Ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Исо вошёл в лодку, и ученики сели вместе с Ним.

Библия на церковнославянском языке

²³ И влезшу ему в корабль, по нем идоша ученицы его.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Иисус сошёл в лодку, и Его ученики последовали за Ним.

От Матфея 8:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 8:24

И вот, сделалось великое волнение в море, так что лодку заливало волнами; Он же спал.

От Матфея 9:1

И войдя в лодку, Он переправился и прибыл в город Свой.

От Марка 4:35

И говорит им в тот день, когда вечер настал: переправимся на ту сторону.

От Луки 7:22

И он ответил им: пойдите, возвестите Иоанну, что вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, и глухие слышат, мертвые восстают, нищим благовествуется,