От Матфея 6:9 - перевод Еп. Кассиана

⁹ Вы же молитесь так: Отче наш, Который на небесах! Да святится имя Твое.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Молитесь же так: Отец наш Небесный! Почитаемо да будет святое имя Твое,

Восточный Перевод

⁹ Молитесь так: Отец наш Небесный, пусть прославится имя Твоё!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Молитесь так: Отец наш Небесный, пусть прославится имя Твоё!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Молитесь так: Отец наш Небесный, пусть прославится имя Твоё!

Библия на церковнославянском языке

⁹ Сице убо молитеся вы: Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое:

Святая Библия: Современный перевод

⁹ А потому молитесь вот как: „Отец наш Небесный, пусть будет свято имя Твоё.

От Матфея 6:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:29

Не два ли воробья продаются за ассарий? И ни один из них не упадет на землю без воли Отца вашего.

От Матфея 23:9

И отцом своим не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец — Небесный.

От Матфея 26:29

Говорю же вам: не буду пить впредь от этого плода лозы виноградной до дня того, когда буду пить его новым вместе с вами в Царстве Отца Моего.

От Матфея 26:42

И снова, во второй раз, Он пошел и помолился такими словами: Отче Мой, если не может чаша эта миновать Меня, чтобы Мне не пить ее, да будет воля Твоя.

От Матфея 5:16

Так да воссияет свет ваш пред людьми, чтобы увидели они ваши добрые дела и прославили Отца вашего, Который на небесах.

От Матфея 5:48

Итак, будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

От Матфея 6:14

Ибо, если вы простите людям согрешения их, простит и вам Отец ваш Небесный;

От Матфея 6:6

Ты же, когда молишься, войди во внутренний покой твой; и затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий втайне, воздаст тебе.

От Матфея 7:11

Итак, если вы, будучи злы, умеете давать дары благие детям вашим, тем более Отец ваш, Который на небесах, даст благо просящим у Него.

От Луки 15:18

Встану, пойду к отцу моему и скажу ему: отец, согрешил я против неба и пред тобою;

От Луки 15:21

И сказал ему сын: «отец, согрешил я против неба и пред тобою; я больше не достоин называться твоим сыном».

От Луки 2:14

Слава в вышних Богу, и на земле мир, в людях благоволение.

От Иоанна 20:17

Говорит ей Иисус: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу; но иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и Богу Моему и Богу вашему.

К Римлянам 1:7

всем находящимся в Риме возлюбленным Божиим, призванным святым, — благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

К Римлянам 8:15

Ибо вы не приняли духа рабства, снова к страху, но приняли дух усыновления, которым взываем: Авва, Отче!

К Галатам 1:1

Павел, апостол не от людей и не чрез человека, но чрез Иисуса Христа и Бога Отца, воскресившего Его из мертвых,

К Галатам 4:6

А так как вы — сыны, то послал Бог Духа Сына Своего в сердца наши, Духа взывающего: Авва, Отче!

1 Тимофею 6:16

единый, имеющий бессмертие, обитающий во свете неприступном, Которого не видел никто из людей и увидеть не может. Ему честь и держава вечная, аминь.

1 Петра 1:17

И, если вы призываете как Отца Того, Кто нелицеприятно судит каждого по делам, — то со страхом проводите время странствования вашего,

Откровение 4:11

Достоин Ты, Господь и Бог наш, принять славу и честь и силу, потому что Ты сотворил всё, и по Твоей воле всё существовало и всё создано.

Откровение 5:12

говорящих голосом великим: Достоин Агнец закланный принять силу, и богатство, и премудрость, и крепость, и честь, и славу и благословение.