От Матфея 28:3 - перевод Еп. Кассиана

³ Был же вид его как молния, и одежда его бела как снег.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Лик его был подобен молнии, а одежды — белы, как снег.

Восточный Перевод

³ Лицо его излучало сияние, подобное молнии, а его одежда была белой, как снег.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Лицо его излучало сияние, подобное молнии, а его одежда была белой, как снег.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Лицо его излучало сияние, подобное молнии, а его одежда была белой, как снег.

Библия на церковнославянском языке

³ бе же зрак его яко молния, и одеяние его бело яко снег.

Святая Библия: Современный перевод

³ Вокруг него было сияние, подобное молнии, и его одежды были белоснежные.

От Матфея 28:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 17:2

И преобразился Он перед ними: и просияло лицо Его как солнце, а одежды Его сделались белыми как свет.

От Матфея 28:4

Страхом перед ним были потрясены стерегущие и стали как мертвые.

От Марка 16:5

И войдя в гробницу, они увидели, что с правой стороны сидит юноша, облеченный в одеяние белое; и ужаснулись.

От Марка 9:3

и одежды Его сделались блистающими, белыми весьма, такими, что белильщик на земле не может так выбелить.

От Иоанна 20:12

и видит, что сидят два ангела в белом, один у головы, а другой у ног, где лежало тело Иисуса.

Деяния 1:10

И как взоры их были устремлены к небу, во время Его отшествия, вот два мужа предстали им в одеяниях белых,

Откровение 10:1

И я увидел другого ангела сильного, сходящего с неба, облечённого облаком; и радуга над головой его, и лицо его словно солнце, и ноги его словно столбы огня;

Откровение 18:1

После этого я увидел другого ангела, сходящего с неба, и имеющего власть великую; и земля была освещена славой его.