От Матфея 26:54 - перевод Еп. Кассиана

⁵⁴ Как же исполнятся Писания, что это должно произойти?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁴ Но как же тогда исполниться предсказанному в Писании, что всё это должно произойти?»

Восточный Перевод

⁵⁴ Но как же тогда исполнится Писание, что всё это должно произойти?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁴ Но как же тогда исполнится Писание, что всё это должно произойти?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁴ Но как же тогда исполнится Писание, что всё это должно произойти?

Библия на церковнославянском языке

⁵⁴ како убо сбудутся писания, яко тако подобает быти?

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁴ Но как же тогда исполнятся Писания, если всего этого не случится?»

От Матфея 26:54 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:42

Говорит им Иисус: никогда не читали вы в Писаниях: «Камень, который отвергли строители, он сделался главою угла: от Господа это, и удивительно в глазах наших»?

От Матфея 26:24

Впрочем Сын Человеческий идет, как написано о Нем; но горе человеку тому, чрез которого Сын Человеческий предается: лучше было бы человеку тому не родиться.

От Иоанна 10:35

Если Закон назвал богами тех, к которым было слово Божие, а Писание не может быть упразднено, —

Деяния 1:16

Мужи братья, надлежало исполниться Писанию, в котором Дух Святой предсказал устами Давида об Иуде, ставшем проводником для взявших Иисуса,