От Матфея 26:32 - перевод Еп. Кассиана

³² По восстании же Моем Я предварю вас в Галилее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Но после воскресения Моего встречу вас в Галилее».

Восточный Перевод

³² Но когда Я воскресну, то пойду в Галилею и буду ждать вас там.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Но когда Я воскресну, то пойду в Галилею и буду ждать вас там.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Но когда Я воскресну, то пойду в Галилею и буду ждать вас там.

Библия на церковнославянском языке

³² по воскресении же моем варяю вы в галилеи.

Святая Библия: Современный перевод

³² Но после Моего воскресения, Я отправлюсь в Галилею и приду туда раньше вас».

От Матфея 26:32 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:21

С того времени начал Иисус Христос объяснять ученикам Своим, что надлежит Ему идти в Иерусалим и многое претерпеть от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убитым, и в третий день восстать.

От Матфея 20:19

и предадут Его язычникам на поругание и бичевание и распятие; и в третий день Он восстанет.

От Матфея 26:33

И ответил Ему Петр: если и все соблазнятся из-за Тебя, я никогда не соблазнюсь.

От Матфея 28:10

Тогда говорит им Иисус: не бойтесь; идите, возвестите братьям Моим, чтобы шли в Галилею, и там они Меня увидят.

От Матфея 28:16

Одиннадцать же учеников отправились в Галилею на гору, куда повелел им Иисус.

От Марка 14:28

но по восстании Моем Я предварю вас в Галилее.

От Марка 16:7

Но идите, скажите ученикам Его и Петру, что Он предваряет вас в Галилее; там вы Его увидите, как Он сказал вам.

1 Коринфянам 15:6

затем свыше чем пятистам братьям одновременно, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые почили;