От Матфея 20:5 - перевод Еп. Кассиана

⁵ Снова выйдя около шестого и девятого часа, он сделал так же.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И они пошли. Когда он опять вышел, уже в обед и в три часа пополудни, то сделал то же самое.

Восточный Перевод

⁵ Те пошли. В полдень и в три часа дня он опять выходил и делал то же самое.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Те пошли. В полдень и в три часа дня он опять выходил и делал то же самое.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Те пошли. В полдень и в три часа дня он опять выходил и делал то же самое.

Библия на церковнославянском языке

⁵ Паки же изшед в шестый и девятый час, сотвори такоже.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ И они пошли. Около полудня он снова пошёл туда же, а потом около трёх часов и сделал то же самое.

От Матфея 20:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 20:4

Он и тем сказал: «идите и вы в виноградник мой, и что будет справедливо, дам вам». И они пошли.

От Матфея 20:6

А выйдя около одиннадцатого часа, нашел других, пришедших и стоящих, и говорит им: «почему вы, придя сюда, стоите целый день без работы?»

От Матфея 27:45

От шестого же часа тьма наступила по всей земле до часа девятого.

От Иоанна 1:39

Говорит им: идите и увидите. И пошли они и увидели, где Он пребывает, и пребыли у Него день тот. Было около десятого часа.

От Иоанна 11:9

Ответил Иисус: не двенадцать ли часов в дне? Кто ходит днем, не спотыкается, потому что видит свет мира сего.

От Иоанна 4:6

Был же там источник Иакова. Итак, Иисус, утомившись от дороги, сидел у источника. Было около шестого часа.

Деяния 10:3

увидел ясно в видении, приблизительно около девятого часа, ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!

Деяния 10:9

А на другой день, когда они были в пути и приближались к городу, взошел Петр на кровлю помолиться около шестого часа.

Деяния 3:1

Петр же и Иоанн поднимались в храм в час молитвы — девятый.