От Матфея 14:1 - перевод Еп. Кассиана

¹ В то время дошел до Ирода тетрарха слух об Иисусе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Тем временем слух об Иисусе дошел до правителя, до Ирода,

Восточный Перевод

¹ В то время об Исе услышал и правитель Ирод.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ В то время об Исе услышал и правитель Ирод.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ В то время об Исо услышал и правитель Ирод.

Библия на церковнославянском языке

¹ В то время услыша ирод четвертовластник слух Иисусов

Святая Библия: Современный перевод

¹ Когда Ирод, правитель Галилеи, царствовавший в то время, узнал об Иисусе,

От Матфея 14:1 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:58

И не сотворил там многих чудес по неверию их.

От Матфея 9:26

И прошел слух об этом по всей земле той.

От Матфея 9:31

Они же, выйдя, разгласили о Нем по всей земле той.

От Марка 8:15

И Он наказывал им: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой.

От Луки 23:15

Но не нашел и Ирод, ибо он отослал Его к нам. И вот ничего достойного смерти Он не совершил.

От Луки 3:1

В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат управлял Иудеей, и тетрархом Галилеи был Ирод, Филипп же, брат его, был тетрархом Итуреи и Трахонитской области, и Лисаний был тетрархом Авилинеи,

От Луки 3:19

Ирод же тетрарх, обличаемый им за Иродиаду, жену брата своего, и за всё, что он сделал дурного,

От Луки 8:3

и Иоанна, жена Хузы, состоящего при Ироде, и Сусанна, и другие многие, служившие им своим имением.

Деяния 12:1

А в то время царь Ирод наложил руки на некоторых, принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло.

Деяния 13:1

Были же в Антиохии в местной церкви пророки и учители: Варнава, Симеон, называемый Нигер, и Лукий Киринеянин, Манаин, приближенный Ирода тетрарха, и Савл.

Деяния 4:27

Собрались, ведь, воистину в городе этом на Святого Отрока Твоего Иисуса, Которого Ты помазал, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народами Израиля,