От Матфея 11:4 - перевод Еп. Кассиана

⁴ И ответил им Иисус: пойдите, возвестите Иоанну, что слышите и видите:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Иисус ответил им: «Ступайте и передайте Иоанну то, что вы слышите и видите:

Восточный Перевод

⁴ Иса им ответил: – Пойдите и расскажите Яхии о том, что вы слышите и видите:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Иса им ответил: – Пойдите и расскажите Яхии о том, что вы слышите и видите:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Исо им ответил: – Пойдите и расскажите Яхьё о том, что вы слышите и видите:

Библия на церковнославянском языке

⁴ И отвещав Иисус рече има: шедша возвестита иоаннови, яже слышита и видита:

Святая Библия: Современный перевод

⁴ В ответ Иисус сказал им: «Идите и скажите Иоанну о том, что видите и слышите:

От Матфея 11:4 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:3

сказать Ему: Ты ли Грядущий, или ожидать нам иного?

От Матфея 11:5

слепые прозревают, и хромые ходят; прокаженные очищаются, и глухие слышат; мертвые восстают, и нищим благовествуется;

От Матфея 15:30

И приступило к Нему множество народа с хромыми, слепыми, немыми, увечными и многими другими. И повергли их к ногам Его, и Он исцелил их,

От Матфея 21:14

И подошли к Нему слепые и хромые в храме, и Он исцелил их.

От Матфея 8:3

И протянув руку, Он коснулся его и сказал: хочу, очистись. И тотчас очистился он от проказы.

От Иоанна 14:11

Верьте Мне, что Я в Отце, и Отец во Мне. Если же нет, по самым делам верьте.

От Иоанна 5:36

Но у Меня свидетельство больше Иоаннова: ибо дела, которые дал Мне Отец, чтобы Я совершил их, самые эти дела, которые Я творю, свидетельствуют о Мне, что Отец Меня послал.