От Матфея 11:2 - перевод Еп. Кассиана

² Иоанн же, услышав в тюрьме о делах Христовых, послал через учеников своих

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Когда Иоанн в темнице услышал о делах, которые совершал Христос, он послал своих учеников

Восточный Перевод

² Когда Яхия, находясь в темнице, услышал о том, что делает Масих, он послал своих учеников

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Когда Яхия, находясь в темнице, услышал о том, что делает аль-Масих, он послал своих учеников

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Когда Яхьё, находясь в темнице, услышал о том, что делает Масех, он послал своих учеников

Библия на церковнославянском языке

² Иоанн же слышав во узилищи дела Христова, посла два от ученик своих,

Святая Библия: Современный перевод

² Когда Иоанн, находясь в темнице, услышал о том, что делает Христос, то послал к Нему своих учеников,

От Матфея 11:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:17

Итак, всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.

От Матфея 14:3

Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал и заключил его в тюрьму за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,

От Матфея 4:12

Услышав же, что Иоанн предан, Он удалился в Галилею.

От Матфея 9:14

Тогда приходят к Нему ученики Иоанновы и говорят: почему мы и фарисеи постимся, а ученики Твои не постятся?

От Марка 6:17

Ибо Ирод послал взять Иоанна и заключить его связанного в тюрьму из-за Иродиады, жены Филиппа, брата своего, потому что женился на ней.

От Луки 3:19

Ирод же тетрарх, обличаемый им за Иродиаду, жену брата своего, и за всё, что он сделал дурного,

От Луки 9:7

Услышал же Ирод тетрарх о всём происходящем и недоумевал, так как некоторые говорили, что Иоанн восстал из мертвых,

От Иоанна 4:1

Итак, когда узнал Господь, что услышали фарисеи о том, что Иисус больше приобретает учеников и крестит, чем Иоанн —