От Матфея 11:14 - перевод Еп. Кассиана

¹⁴ И если хотите принять, он есть Илия, имеющий придти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ и он, если хотите знать, и есть Илия, который должен был прийти.

Восточный Перевод

¹⁴ и если вы готовы это принять, то он – Ильяс, который должен прийти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ и если вы готовы это принять, то он – Ильяс, который должен прийти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ и если вы готовы это принять, то он – Ильёс, который должен прийти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ И аще хощете прияти, той есть илиа хотяй приити:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ И если вы веруете в то, что говорили пророки и Закон, то он, Иоанн, и есть Илия, чьё пришествие было предсказано.

От Матфея 11:14 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:13

ибо все Пророки и Закон пророчествовали до Иоанна.

От Луки 1:17

И он будет идти перед Ним в духе и силе Илии, чтобы возвратить сердца отцов детям и непокорным образ мыслей праведных, представить Господу народ приготовленный.

От Иоанна 16:12

Еще многое имею вам сказать, но теперь вам не под силу.

1 Коринфянам 3:2

Я вскормил вас молоком, не твердой пищей; ибо вы еще не могли, да и теперь еще не можете;

Откровение 20:4

И я увидел престолы и сидящих на них, которым было дано судить, и души обезглавленных за свидетельство Иисуса и за слово Божие, а также тех, которые не поклонились ни зверю, ни образу его, и не приняли клейма на лоб и на руку свою. И они ожили и царствовали со Христом тысячу лет.