От Марка 2:27 - перевод Еп. Кассиана

²⁷ И говорил им: суббота создана для человека, а не человек для субботы;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И сказал им Иисус: «Суббота создана для человека, а не человек для субботы,

Восточный Перевод

²⁷ И добавил: – Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ И добавил: – Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ И добавил: – Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

Библия на церковнославянском языке

²⁷ И глаголаше им: суббота человека ради бысть, а не человек субботы ради:

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Иисус сказал им: «Суббота была сотворена для человека, а не человек для субботы.

От Марка 2:27 Перекрёстные ссылки

От Марка 2:28

так что Сын Человеческий есть господин и субботы.

От Луки 6:9

Сказал же им Иисус: спрашиваю вас: дозволяется ли в субботу добро сделать или зло? Спасти душу или погубить?

От Иоанна 7:23

Если обрезание принимает человек в субботу, чтобы не был нарушен Закон Моисеев, на Меня ли вы злобствуете, что Я всего человека сделал здоровым в субботу?

2 Коринфянам 4:15

Ибо всё для вас, чтобы изобилующая во многих благодать вызвала тем большую благодарность во славу Божию.

К Колоссянам 2:16

Итак, да не судит вас кто за пищу и питие, или в вопросе праздника, или новомесячия, или субботы;