От Луки 7:23 - перевод Еп. Кассиана

²³ и блажен тот, кто не соблазнится из-за Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ И блажен, кто не найдет во Мне ничего, что могло бы его смутить и оттолкнуть».

Восточный Перевод

²³ Благословен тот, кто не усомнится во Мне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Благословен тот, кто не усомнится во Мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Благословен тот, кто не усомнится во Мне.

Библия на церковнославянском языке

²³ и блажен есть, иже аще не соблазнится о мне.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Блажен тот, кто принимает Меня».

От Луки 7:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:6

и блажен тот, кто не соблазнится из-за Меня.

От Луки 2:34

И благословил их Симеон и сказал Мариам, Матери Его: вот, Он лежит на падение и восстание многих во Израиле и в знамение пререкаемое,

От Луки 7:22

И он ответил им: пойдите, возвестите Иоанну, что вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, и глухие слышат, мертвые восстают, нищим благовествуется,

От Луки 7:24

Когда же посланные Иоанна ушли, начал Он говорить народу об Иоанне: что смотреть ходили вы в пустыню? Не тростник же, ветром колеблемый?

1 Коринфянам 2:14

Душевный же человек не принимает того, что от Духа Божия, ибо оно для него безумие, и познать его он не может, потому что оно требует духовного суждения.