От Иоанна 9:40 - перевод Еп. Кассиана40 Услышали это те из фарисеев, которые были с Ним, и сказали Ему: неужели и мы слепы? См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова40 Услышав такое, некоторые из стоявших рядом фарисеев спросили: «Что же, по-твоему, мы тоже слепые?!» См. главуВосточный Перевод40 Блюстители Закона, которые были с Ним, слышали это и спросили: – Что? Мы, значит, тоже слепы? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»40 Блюстители Закона, которые были с Ним, слышали это и спросили: – Что? Мы, значит, тоже слепы? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)40 Блюстители Закона, которые были с Ним, слышали это и спросили: – Что? Мы, значит, тоже слепы? См. главуБиблия на церковнославянском языке40 И слышаша от фарисей сия сущии с ним и реша ему: еда и мы слепи есмы? См. главуСвятая Библия: Современный перевод40 Некоторые из находившихся поблизости фарисеев, услышав это, спросили Его: «Неужели Ты хочешь сказать, что и мы слепые?» См. главу |
От Иоанна 9:40
8 Перекрёстные ссылки
Реклама