От Иоанна 9:38 - перевод Еп. Кассиана

³⁸ И он сказал: верую, Господи, и поклонился Ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ «Верю, Господи!» — воскликнул прозревший и, пав перед Ним на колени, поклонился Ему.

Восточный Перевод

³⁸ Тогда человек ответил: – Повелитель, я верю, – и поклонился Исе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Тогда человек ответил: – Повелитель, я верю, – и поклонился Исе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Тогда человек ответил: – Повелитель, я верю, – и поклонился Исо.

Библия на церковнославянском языке

³⁸ Он же рече: верую, Господи. И поклонися ему.

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Тогда прозревший воскликнул: «Верую, Господи!» И поклонился Ему.

От Иоанна 9:38 Перекрёстные ссылки

От Матфея 14:33

Бывшие же в лодке поклонились Ему и сказали: воистину Ты Сын Божий.

От Матфея 28:17

И, увидев Его, поклонились; другие же усомнились.

От Матфея 28:9

И вот, Иисус встретил их и сказал: радуйтесь. Они же, подойдя, ухватились за ноги Его и поклонились Ему.

От Матфея 8:2

И вот, прокаженный подошел и кланялся Ему, говоря: Господи, если Ты хочешь, можешь меня очистить.

От Луки 24:52

И они, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим с радостью великою,

От Иоанна 20:28

Ответил Фома и сказал Ему: Господь мой и Бог мой!

От Иоанна 9:39

И сказал Иисус: на суд пришел Я в мир сей, чтобы невидящие видели, и видящие стали слепы.