От Иоанна 8:27 - перевод Еп. Кассиана

²⁷ Не поняли они, что говорил Он им об Отце.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Они не поняли, что об Отце Он им говорил.

Восточный Перевод

²⁷ Они не поняли, что Он говорил им о Небесном Отце.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Они не поняли, что Он говорил им о Небесном Отце.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Они не поняли, что Он говорил им о Небесном Отце.

Библия на церковнославянском языке

²⁷ Не разумеша (убо), яко Отца им глаголаше.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Они не поняли, что Он говорит с ними об Отце.

От Иоанна 8:27 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:26

Много надо Мне говорить и судить о вас; но Пославший Меня истинен, и что Я слышал от Него, это и говорю миру.

От Иоанна 8:28

Поэтому сказал Иисус: когда вы вознесёте Сына Человеческого, тогда узнаете, что Я есмь, и от Себя не делаю ничего, но как научил Меня Отец, так говорю.

От Иоанна 8:43

Почему вы речи Моей не понимаете? Потому что не можете слышать слова Моего.

От Иоанна 8:47

Кто от Бога, слова Божии слышит; вы потому не слышите, что вы не от Бога.