От Иоанна 7:13 - перевод Еп. Кассиана

¹³ Однако, никто открыто не говорил о Нем из страха перед Иудеями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Никто, впрочем, не говорил о Нем открыто из страха перед иудейскими властями.

Восточный Перевод

¹³ Однако открыто никто о Нём ничего не говорил из страха перед предводителями иудеев.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Однако открыто никто о Нём ничего не говорил из страха перед предводителями иудеев.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Однако открыто никто о Нём ничего не говорил из страха перед предводителями иудеев.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Никтоже убо яве глаголаше о нем, страха ради иудейскаго.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Однако никто не говорил о Нём открыто, потому что все боялись иудейских предводителей.

От Иоанна 7:13 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 19:38

А после этого попросил Пилата Иосиф из Аримафеи, бывший учеником Иисуса, но тайным из страха перед Иудеями, взять тело Иисуса. И разрешил Пилат. Пришел он и взял тело Его.

От Иоанна 20:19

Вечером, в день тот, в первый день недели, когда из страха перед Иудеями двери были затворены там, где были ученики, — пришел Иисус и стал посредине и говорит им: мир вам!

От Иоанна 3:2

Он пришел к Нему ночью и сказал Ему: Равви, мы знаем, что Ты от Бога пришел учителем, ибо никто не может творить те знамения, которые Ты творишь, если Бог не с ним.

От Иоанна 7:1

И после этого ходил Иисус по Галилее; ибо по Иудее Он не хотел ходить, потому что Иудеи искали Его убить.

От Иоанна 7:11

Иудеи же искали Его на празднике и говорили: где Он?

От Иоанна 7:15

Удивлялись Иудеи, говоря: каким образом Он знает Писания, не пройдя учения?

От Иоанна 9:22

Это сказали родители его, оттого что боялись Иудеев; ибо Иудеи уже согласились между собой: если кто исповедает Его Христом, да будет отлучен от синагоги.

От Иоанна 9:34

Ответили они и сказали ему: в грехах ты весь родился, и ты учишь нас? И выгнали его вон.

Откровение 2:13

«знаю, где ты живешь: там, где престол сатаны. И ты твердо держишься имени Моего и не отрекся от веры в Меня даже во дни Антипы, свидетеля Моего, верного Моего, который был убит у вас, там, где сатана живёт.