От Иоанна 3:19 - перевод Еп. Кассиана

¹⁹ А это есть суд, что свет пришел в мир, и возлюбили люди больше тьму, чем свет; ибо были лукавы дела их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Суд же состоит в том, что в мир Свет пришел, а люди тьму полюбили больше, чем Свет, ибо злы дела их.

Восточный Перевод

¹⁹ Суд заключается в том, что в мир пришёл Свет, но люди полюбили тьму больше, чем Свет, потому что их дела были злы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Суд заключается в том, что в мир пришёл Свет, но люди полюбили тьму больше, чем Свет, потому что их дела были злы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Суд заключается в том, что в мир пришёл Свет, но люди полюбили тьму больше, чем Свет, потому что их дела были злы.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Сей же есть суд, яко свет прииде в мир, и возлюбиша человецы паче тму, неже свет: беша бо их дела зла.

От Иоанна 3:19 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:12

Итак, снова говорил им Иисус: Я — свет миру. Тот, кто следует за Мною, не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.

2 Фессалоникийцам 2:12

да будут осуждены все не поверившие истине, но возлюбившие неправду.

К Римлянам 2:8

самовольным же и непослушным истине, но покоряющимся неправде — гнев и ярость.

От Иоанна 12:43

ибо возлюбили славу человеческую больше, чем славу Божию.

К Римлянам 1:32

Они, познав суд Божий, что делающие таковое достойны смерти, не только то творят, но и делающих одобряют.

От Иоанна 5:44

Как можете вы уверовать, если принимаете славу друг от друга, а славы, которая от единого Бога, не ищете?

2 Петра 3:3

Прежде всего знайте, что в последние дни придут насмешники с глумлением, поступающие по собственным своим похотям

От Иоанна 1:4

В Нем была жизнь, и жизнь была свет людям.

От Луки 12:47

И раб тот — узнавший волю господина своего и не приготовивший или не сделавший по воле его — бит будет много.

1 Петра 2:8

и: камень преткновения и камень соблазна. Они претыкаются, не повинуясь слову, на что они и были определены.

От Иоанна 7:7

Не может мир ненавидеть вас. Меня же ненавидит, потому что Я свидетельствую о нем, что дела его лукавы.

От Иоанна 7:17

Если кто хочет творить волю Его, он узнает об этом учении, от Бога ли оно, или Я от Себя говорю.

От Луки 16:14

И слышали это всё фарисеи, которые были сребролюбивы, и высмеивали Его.

От Иоанна 1:5

И свет во тьме светит, и тьма его не объяла.

От Иоанна 9:5

Пока Я в мире, Я свет миру.

От Иоанна 12:31

Теперь суд миру сему; теперь князь мира сего извергнут будет вон.

От Иоанна 12:46

Я в мир пришел, как свет, чтобы ни один верующий в Меня не пребыл во тьме.