От Иоанна 2:20 - перевод Еп. Кассиана20 Сказали Ему Иудеи: в сорок шесть лет был построен храм этот, и Ты в три дня воздвигнешь его? См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова20 «Как, — возразили они, — сорок шесть лет строился этот Храм, а Ты берешься воздвигнуть его в три дня?!» См. главуВосточный Перевод20 Предводители иудеев ответили: – Этот храм строился сорок шесть лет, а Ты собираешься восстановить его в три дня? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»20 Предводители иудеев ответили: – Этот храм строился сорок шесть лет, а Ты собираешься восстановить его в три дня? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)20 Предводители иудеев ответили: – Этот храм строился сорок шесть лет, а Ты собираешься восстановить его в три дня? См. главуБиблия на церковнославянском языке20 Реша же иудее: четыредесять и шестию лет создана бысть церков сия, и ты ли треми денми воздвигнеши ю? См. главуСвятая Библия: Современный перевод20 Тогда предводители возразили: «Люди трудились над постройкой этого храма сорок шесть лет, а Ты собираешься восстановить его в три дня?» См. главу |
От Иоанна 2:20
6 Перекрёстные ссылки
Реклама