От Иоанна 16:11 - перевод Еп. Кассиана

¹¹ о суде же, что князь мира сего осуждён.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ даст людям знать Он и о суде, ибо князь мира сего уже осужден.

Восточный Перевод

¹¹ о суде, потому что сатана, князь этого греховного мира, осуждён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ о суде, потому что Шайтан, князь этого греховного мира, осуждён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ о суде, потому что сатана, князь этого греховного мира, осуждён.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ о суде же, яко князь мира сего осужден бысть.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Он докажет, насколько неправеден их суд, так как князь этого мира уже осуждён.

От Иоанна 16:11 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:18

Вот Отрок Мой, Которого Я избрал, Возлюбленный Мой, к Которому благоволит душа Моя. Положу Дух Мой на Него, и возвестит язычникам правосудие.

От Матфея 12:36

Говорю же вам, что за всякое слово праздное, какое скажут люди, дадут они отчет в день суда;

От Луки 10:18

Он же сказал им: Я видел сатану как молнию с неба упавшего.

От Иоанна 12:31

Теперь суд миру сему; теперь князь мира сего извергнут будет вон.

От Иоанна 14:30

Я уже не буду много говорить с вами: ибо идет князь мира, и во Мне не имеет ничего.

От Иоанна 16:12

Еще многое имею вам сказать, но теперь вам не под силу.

Деяния 10:42

И Он повелел нам проповедать народу и засвидетельствовать, что Он есть поставленный Богом Судия живых и мертвых.

Деяния 24:25

Но так как он говорил о праведности и обладании собой и о будущем суде, то Феликс, придя в страх, ответил: пока иди, а при случае я тебя вызову к себе.

Деяния 26:18

открыть им глаза, чтобы обратились они от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и чтобы получили они отпущение грехов и удел вместе с освященными, по вере в Меня».

К Римлянам 16:20

Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса с вами.

К Римлянам 2:16

в тот день, когда будет судить Бог сокровенное людей по Евангелию моему чрез Иисуса Христа.

1 Коринфянам 4:5

Поэтому не судите вовсе прежде времени, доколе не придет Господь, Который и осветит скрытое во тьме и обнаружит намерения сердец; и тогда похвала будет каждому от Бога.

2 Коринфянам 4:4

у них, неверующих, бог века сего ослепил мысли, чтобы не увидеть им света Евангелия славы Христа, Который есть образ Бога.

К Ефесянам 2:2

в которых вы некогда ходили так, как свойственно нынешнему веку, миру сему, по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего теперь в сынах противления,

К Колоссянам 2:15

Обезоружив начала и власти, Он выставил их напоказ, восторжествовав над ними на кресте.

К Евреям 2:14

Поэтому, как дети причастны крови и плоти, так и Он стал общником крови и плоти, чтобы чрез смерть упразднить имеющего власть над смертью, то есть диавола,

К Евреям 6:2

учению о крещениях и возложении рук, о воскресении мёртвых и о суде вечном.

К Евреям 9:27

И, как положено людям один раз умереть, а после этого — суд, —

2 Петра 3:7

А нынешние небеса и земля сохранены тем же самым словом для огня, будучи сберегаемы на день суда и гибели нечестивых людей.

1 Иоанна 3:8

Делающий грех — от диавола, потому что диавол грешит от начала. Для того явлен был Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола.

Откровение 1:7

Вот Он грядёт с облаками и увидит Его всякое око и те, которые Его пронзили, и о Нем будут бить себя в грудь все племена земные. Да, аминь.