От Иоанна 15:1 - перевод Еп. Кассиана

¹ Я — истинная виноградная лоза, и Отец Мой — виноградарь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ «Я — истинная виноградная лоза, а Мой Отец — виноградарь.

Восточный Перевод

¹ – Я – истинная виноградная лоза, а Мой Отец – виноградарь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ – Я – истинная виноградная лоза, а Мой Отец – виноградарь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ – Я – истинная виноградная лоза, а Мой Отец – виноградарь.

Библия на церковнославянском языке

¹ Аз есмь лоза истинная, и Отец мой делатель есть:

Святая Библия: Современный перевод

¹ «Я — истинная виноградная лоза, а Мой Отец — виноградарь.

От Иоанна 15:1 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:13

Он же ответил: всякое растение, которое не Отец Мой Небесный насадил, искоренится.

От Матфея 20:1

Ибо Царство Небесное подобно человеку хозяину дома, который вышел рано утром нанять работников к себе в виноградник.

От Матфея 21:33

Выслушайте другую притчу. Был человек хозяин дома, который насадил виноградник и стеной его обнес, и выкопал в нем точило, и построил башню, и сдал его виноградарям, и уехал.

От Марка 12:1

И начал говорить им притчами: насадил человек виноградник и обнес стеной, и выкопал точило, и построил башню, и сдал его виноградарям, и уехал.

От Луки 13:6

И сказал Он такую притчу: была у человека смоковница, посаженная в винограднике его, и пришел он искать плода на ней, и не нашел;

От Иоанна 1:17

потому что Закон дан был чрез Моисея, благодать и истина явились чрез Иисуса Христа.

От Иоанна 1:9

Был Свет истинный, Который просвещает каждого человека, приходящего в мир.

От Иоанна 15:2

Всякую ветвь на Мне, не приносящую плода, Он удаляет, и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы больший плод приносила.

От Иоанна 6:32

Сказал же им Иисус: не Моисей дал вам хлеб с неба, но Отец Мой дает вам истинный хлеб с неба.

От Иоанна 6:55

Ибо плоть Моя есть истинная пища, и кровь Моя есть истинное питие.

К Римлянам 11:17

Если же некоторые из ветвей были отломлены, и ты, будучи дикой маслиной, был привит между ветвями и стал общником тучного корня маслины, —

1 Коринфянам 3:9

Ибо мы — Божии сотрудники; вы — Божия нива, Божие строение.

1 Иоанна 2:8

Но притом и заповедь новую пишу вам, что есть истинно в Нем и в вас, потому что тьма проходит, и свет истинный уже светит.