От Иоанна 13:17 - перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Если вы это знаете, блаженны вы, когда делаете это.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Зная это, блаженны будете, если станете теперь и поступать так.

Восточный Перевод

¹⁷ Если вы это знаете и так поступаете, то вы благословенны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Если вы это знаете и так поступаете, то вы благословенны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Если вы это знаете и так поступаете, то вы благословенны.

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Аще сия весте, блажени есте, аще творите я.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Если вы будете знать эти истины и выполнять их, то будете обильно благословенны.

От Иоанна 13:17 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:50

ибо кто исполнит волю Отца Моего, Который на небесах, тот Мой брат и сестра и матерь.

От Луки 11:28

А Он сказал: еще блаженнее слышащие слово Божие и соблюдающие его.

От Иоанна 15:14

Вы друзья Мои, если делаете то, что Я заповедую вам.

К Римлянам 2:13

Ибо не слушатели Закона праведны у Бога, но исполнители Закона оправданы будут —

К Галатам 5:6

Ибо во Христе Иисусе не имеет никакой силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, любовью действующая.

Иакова 1:25

Но, кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нём, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, тот блажен будет в выполнении дела.

Иакова 4:17

Итак, кто умеет делать добро, и не делает — тому грех.

Откровение 22:14

Блаженны — омывающие одежды свои, чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами.