От Иоанна 1:8 - перевод Еп. Кассиана

⁸ Не был он Свет, но пришел, чтобы свидетельствовать о Свете.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Сам Он не был Светом, но ему суждено было свидетельствовать о Свете.

Восточный Перевод

⁸ Сам он не был Светом, но пришёл, чтобы свидетельствовать о Свете.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Сам он не был Светом, но пришёл, чтобы свидетельствовать о Свете.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Сам он не был Светом, но пришёл, чтобы свидетельствовать о Свете.

Библия на церковнославянском языке

⁸ Не бе той свет, но да свидетелствует о свете:

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Он сам не был Светом, но явился, чтобы свидетельствовать о Свете.

От Иоанна 1:8 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 1:20

И он исповедал и не отрекся, и исповедал: я не Христос.

От Иоанна 1:9

Был Свет истинный, Который просвещает каждого человека, приходящего в мир.

От Иоанна 3:28

Вы сами о мне свидетельствуете, что я сказал: «я не Христос, но я послан перед Ним».

Деяния 19:4

И сказал Павел: Иоанн крестил крещением покаяния, говоря народу, чтобы веровали в Грядущего по нем, то есть в Иисуса.