К Евреям 8:1 - перевод Еп. Кассиана1 В том же, о чем говорится, главное есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел по правую сторону престола Величества на небесах, См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова1 Главное же здесь то, что теперь у нас такой Первосвященник, Который воссел справа от престола Владыки Небесного, См. главуВосточный Перевод1 Главное из того, о чём мы вам говорим, – это то, что у нас есть такой Верховный Священнослужитель, Который находится на небесах по правую сторону от престола Всемогущего, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»1 Главное из того, о чём мы вам говорим, – это то, что у нас есть такой Верховный Священнослужитель, Который находится на небесах по правую сторону от престола Всемогущего, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)1 Главное из того, о чём мы вам говорим, – это то, что у нас есть такой Верховный Священнослужитель, Который находится на небесах по правую сторону от престола Всемогущего, См. главуБиблия на церковнославянском языке1 Глава же о глаголемых: такова имамы первосвященника, иже седе о десную престола величествия на небесех, См. главуСвятая Библия: Современный перевод1 То, что мы говорим, сводится вот к чему: у нас есть такой Первосвященник, Который восседает по правую руку от престола Всевышнего на небесах См. главу |