К Евреям 6:11 - перевод Еп. Кассиана

¹¹ Но мы желаем, чтобы каждый из вас проявлял до конца ту же ревность для достижения полноты надежды,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Очень хотели бы мы, чтобы вы и впредь, до конца, были столь же усердны для полного торжества вашей надежды.

Восточный Перевод

¹¹ Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Желаем же, да кийждо вас являет тожде тщание ко извещению упования даже до конца,

К Евреям 6:11 Перекрёстные ссылки

К Евреям 3:6

то Христос, как Сын — над домом Его. И дом Его — мы, если сохраним твёрдыми до конца дерзновение и похвалу надежды.

2 Петра 1:10

Поэтому, тем более, постарайтесь, братья, делать твёрдым ваше звание и избрание; ибо, делая это, вы не споткнётесь никогда.

К Евреям 3:14

Ибо мы сделались общниками Христа, если только основу нашей уверенности мы сохраним твёрдой до конца,

К Евреям 10:22

будем приступать с искренним сердцем в полноте веры, кроплением очистив сердца от лукавой совести и омыв тело водою чистой.

Откровение 2:26

И тому, кто побеждает и кто соблюдает до конца дела Мои, Я дам ему власть над язычниками,

1 Иоанна 3:14

Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев. Не любящий пребывает в смерти.

2 Петра 3:14

Потому, возлюбленные, ожидая этого, постарайтесь, чтобы Он нашел вас без пятна и без порока в мире,

1 Петра 1:21

верующих чрез Него в Бога, воздвигшего Его из мёртвых и давшего Ему славу, так чтобы вы имели веру и надежду на Бога.

2 Фессалоникийцам 3:13

Вы же, братья, не уставайте делать добро.

К Римлянам 15:13

Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, чтобы силою Духа Святого изобиловать вам надеждою.

1 Фессалоникийцам 4:10

Вы ведь и делаете это по отношению ко всем братьям по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья, преуспевать еще более,

1 Фессалоникийцам 1:5

что Евангелие наше не было у вас только в слове, но было и в силе и в Духе Святом и великой уверенности; вы также знаете, какими мы были между вами для вас.

К Колоссянам 1:5

ради надежды, уготованной вам на небесах, о которой вы слышали раньше в слове истины, в Евангелии,

К Филиппийцам 3:15

Итак мы все, кто совершенны, так и будем мыслить; если же вы иначе что мыслите, то и это Бог вам откроет.

К Галатам 6:9

Делая же добро, не будем унывать; ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.

1 Коринфянам 15:58

Итак, братья возлюбленные, твёрдыми будьте, непоколебимыми, всегда преизобилующими в деле Господа, зная, что труд ваш не тщетен в Господе.

1 Коринфянам 13:13

Но теперь пребывают вера, надежда, любовь, эти три, но большая из них любовь.

От Матфея 24:13

Претерпевший же до конца, тот будет спасен.

1 Иоанна 3:19

По этому мы узнаем, что мы — от истины и успокоим пред Ним сердце наше,

К Колоссянам 2:2

чтобы утешены были сердца их соединённые в любви и для всякого богатства полноты уверенности, к познанию тайны Божией, Христа,

К Колоссянам 1:23

если вы, однако, пребываете твёрдыми на основании веры и не отпадаете от надежды Евангелия, которое вы слышали, Евангелия, проповеданного всякой твари поднебесной, которого я, Павел, сделался служителем.

К Римлянам 12:8

если кто увещатель — то в увещании. Кто раздает — в простоте; кто начальствует — с усердием; кто милует — с веселостью.

К Галатам 5:5

Ибо мы Духом, от веры, ожидаем ту праведность, на которую надеемся.

От Луки 1:1

Так как уже многие взялись за составление повествования о совершившихся среди нас событиях,