К Евреям 3:7 - перевод Еп. Кассиана

⁷ Поэтому, как говорит Дух Святой: Сегодня, если услышите голос Его,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Дух Святой о том и взывает: «Ныне, когда уже слышите голос Его,

Восточный Перевод

⁷ Поэтому, как говорит Святой Дух: «Сегодня, если услышите Его голос,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Поэтому, как говорит Святой Дух: «Сегодня, если услышите Его голос,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Поэтому, как говорит Святой Дух: «Сегодня, если услышите Его голос,

Библия на церковнославянском языке

⁷ Темже, якоже глаголет дух святый, днесь, аще глас его услышите,

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Поэтому, как говорит Святой Дух: «Если вы сегодня услышите голос Божий,

К Евреям 3:7 Перекрёстные ссылки

От Матфея 17:5

Пока он еще говорил, вот, облако светлое осенило их, и вот, голос из облака говорит: это Сын Мой Возлюбленный, на Ком Мое благоволение; слушайте Его.

От Матфея 22:43

Говорит им: как же Давид в Духе называет Его Господом, говоря:

От Марка 12:36

Сам Давид сказал в Духе Святом: «Сказал Господь Господу моему: сядь по правую сторону Мою, доколе Я не положу врагов Твоих под ноги Твои».

От Иоанна 10:16

И другие овцы есть у Меня — не из этого двора, и тех Мне надлежит привести, и голос Мой они услышат, и будет одно стадо, один Пастырь.

От Иоанна 10:27

Овцы Мои голос Мой слышат, и Я знаю их, и они следуют за Мною,

От Иоанна 10:3

Ему привратник отворяет, и овцы голос его слышат, и своих овец он зовет по имени и выводит их.

От Иоанна 5:25

Истинно, истинно говорю вам: приходит час, и теперь есть, когда мертвые услышат голос Сына Божия, и услышавшие оживут.

Деяния 1:16

Мужи братья, надлежало исполниться Писанию, в котором Дух Святой предсказал устами Давида об Иуде, ставшем проводником для взявших Иисуса,

Деяния 28:25

Будучи же несогласны между собой, они стали уходить после того, как Павел сказал им одно слово: хорошо изрек Дух Святой чрез Исаию пророка отцам вашим, говоря:

Деяния 8:29

И Дух сказал Филиппу: подойди и пристань к этой колеснице.

К Евреям 10:15

Свидетельствует же нам и Дух Святой; ибо после того, как Он сказал:

К Евреям 3:13

но увещайте друг друга каждый день до тех пор, пока говорится «сегодня», чтобы не был ожесточён кто из вас обольщением греха.

К Евреям 3:15

по сказанному: Сегодня, если услышите голос Его, не ожесточите сердец ваших, как при возмущении.

К Евреям 4:7

Он снова определяет некий день: «сегодня», говоря чрез Давида после столь долгого времени, как выше сказано: Сегодня, если услышите голос Его, не ожесточите сердец ваших.

К Евреям 9:8

Этим Дух Святой показывает, что еще не открыт путь во святилище, пока существует первая скиния.

2 Петра 1:21

ибо никогда пророчество не было произнесено по воле человека, но люди, Духом Святым движимые, изрекли его от Бога.

Откровение 3:20

Вот, Я стою у двери и стучусь: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, Я войду к нему и буду вечерять с ним, и он со Мною.