К Евреям 10:32 - перевод Еп. Кассиана

³² Вспоминайте прежние дни, когда вы, будучи просвещены, претерпели великий подвиг страдания,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Вспомните, как в былые дни, когда воссиял над вами свет истины, переносили вы многие страдания и тяжелую борьбу.

Восточный Перевод

³² Вспомните прежние дни, когда, после того как были просвещены, вы выдержали тяжёлые страдания.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Вспомните прежние дни, когда, после того как были просвещены, вы выдержали тяжёлые страдания.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Вспомните прежние дни, когда, после того как были просвещены, вы выдержали тяжёлые страдания.

Библия на церковнославянском языке

³² Воспоминайте же первыя дни вашя, в нихже просветившеся, многия страсти претерпесте страданий,

Святая Библия: Современный перевод

³² Вспомните те дни, когда, едва просветившись благодаря Благовестию, вы претерпели жестокие страдания.

К Евреям 10:32 Перекрёстные ссылки

Деяния 26:18

открыть им глаза, чтобы обратились они от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и чтобы получили они отпущение грехов и удел вместе с освященными, по вере в Меня».

К Римлянам 12:12

в надежде радуйтесь; в скорби будьте терпеливы; в молитве постоянны;

2 Коринфянам 4:6

Потому что Бог, сказавший: свет да воссияет из тьмы, — есть Тот, Кто воссиял в сердцах наших к нашему просвещению познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.

К Филиппийцам 3:16

Но до чего мы достигли, того должны держаться.

К Колоссянам 2:1

Ибо я хочу, чтобы вы знали, какой подвиг я несу за вас и за тех, которые в Лаодикии, и за всех, которые не видели лица моего в плоти,

К Евреям 12:4

Вы еще не до крови сопротивлялись, подвизаясь против греха,

К Евреям 5:12

Ибо, хотя вы и должны быть, судя по времени, учителями, вы снова нуждаетесь в том, чтобы вас учили первым началам слова Божия, и вам нужно стало молоко, а не твёрдая пища.

К Евреям 6:10

Ибо не неправеден Бог, чтобы забыть дело ваше и любовь, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

К Евреям 6:4

Ибо невозможно однажды просвещённых и вкусивших дара небесного и ставших общниками Духа Святого

2 Иоанна 1:8

Наблюдайте за собой, чтобы не потерять вам того, над чем мы потрудились, но чтобы получить полную награду.

Откровение 2:5

Итак помни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела. А если не так, приду к тебе и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.

Откровение 3:3

Итак помни, как ты получил то, что имеешь, и как услышал, и храни и покайся. Если же не будешь бодрствовать, то Я приду, как вор, и ты не узнаешь, в который час приду на тебя.