Деяния 9:7 - перевод Еп. Кассиана

⁷ Люди же, сопутствующие ему, стояли в оцепенении, слыша голос и никого не видя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Спутники его стояли в оцепенении: они слышали голос, но никого не видели.

Восточный Перевод

⁷ Люди, путешествовавшие вместе с Шаулом, стояли онемев: они слышали звук, но никого не видели.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Люди, путешествовавшие вместе с Шаулом, стояли онемев: они слышали звук, но никого не видели.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Люди, путешествовавшие вместе с Шаулом, стояли онемев: они слышали звук, но никого не видели.

Библия на церковнославянском языке

⁷ Мужие же идущии с ним стояху чудящеся, глас убо слышаще, но ни когоже видяще.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Люди же, бывшие с ним, от изумления потеряли дар речи, потому что они слышали голос, но никого не видели.

Деяния 9:7 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 12:29

Народ же, стоявший и слышавший, говорил: это гром. Другие говорили: ангел говорил с Ним.

Деяния 22:9

Бывшие со мной свет видели, но голоса Того, Кто мне говорил, не слышали.