Деяния 9:23 - перевод Еп. Кассиана

²³ Когда же прошло немало дней, сговорились Иудеи убить его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Прошло некоторое время, и иудеи пошли на сговор, решив лишить его жизни.

Восточный Перевод

²³ Когда же прошло немало дней, среди иудеев был составлен заговор с целью убить Шаула.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Когда же прошло немало дней, среди иудеев был составлен заговор с целью убить Шаула.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Когда же прошло немало дней, среди иудеев был составлен заговор с целью убить Шаула.

Библия на церковнославянском языке

²³ Якоже исполнишася дние доволни, совещаша иудее убити его,

Святая Библия: Современный перевод

²³ Прошло много дней, и иудеи сговорились убить Савла.

Деяния 9:23 Перекрёстные ссылки

Деяния 13:50

Но Иудеи настроили благоговейных почтенных женщин и первых людей города и подняли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов.

Деяния 14:19

Но пришли из Антиохии и Иконии Иудеи и, настроив народ, побили Павла камнями и вытащили за город, думая, что он мертв.

Деяния 14:2

Но Иудеи, оставшиеся непокорными, возбудили и озлобили души язычников против братьев.

Деяния 15:26

людьми, предавшими души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа.

Деяния 20:3

и, проведя там три месяца, решил возвращаться через Македонию, потому что Иудеи готовили на него покушение во время предстоявшего ему морского пути в Сирию.

Деяния 23:12

С наступлением дня, Иудеи сговорились между собой и связали себя заклятием не есть и не пить, доколе не убьют Павла.

Деяния 9:16

Ибо я покажу ему всё, что он должен претерпеть за имя Мое.

Деяния 9:22

Савл же всё более укреплялся и приводил в замешательство Иудеев, живущих в Дамаске, доказывая, что это Христос.

2 Коринфянам 11:26

многократно в путешествиях, в опасностях на реках, в опасностях от разбойников, в опасностях от соплеменников, в опасностях от язычников, в опасностях в городе, в опасностях в пустыне, в опасностях на море, в опасностях между лжебратьями,